Tutorial - strona w Art Journalu

Często na łamach bloga Decoratorium prezentuję strony w moich Art Journalach ze zdjęciami. Tym razem też mam taką stronę do pokazania, a przy okazji na jej przykładzie przygotowałam tutorial. Mam nadzieję, że uda Wam się wynieść coś nowego z mojego kursu, lub po prostu podpatrzycie i porównacie moje i Wasze sposoby pracy. 

Pierwszy etap mojej pracy przeważnie rozpoczynam od gessa, zabezpieczam w ten sposób papier bazowy przed rozmoczeniem. Tutaj gesso nierównomiernie rozcierałam szpachelką. Następnie przez wybraną maskę nałożyłam pastę strukturalną. Wybrałam wzór kostki brukowej, czy też murku, ponieważ będzie on pasował do mojego zdjęcia. Zwróćcie uwagę, że w tle zdjęcia widać szaro-popielaty murek. 

Chciałam by moje tło nieco przypominało taki realistyczny murek/bruk, więc najpierw podkolorowałam go fluidami akrylowymi. Farby mieszałam, rozcieńczałam, starając się, aby kolor nie był równomierny. 

To nie koniec, ponieważ czy to bruk, czy też murek posiadają fugi, spoiwo między kamieniami. Podobny efekt zamierzam uzyskać przy pomocy Antiquing Cream. Jest to preparat postarzający,  używany przeze mnie na podłożach z teksturą, spękaniami, lub wgłębieniami jak w przypadku odcisków z foremek. Farba wnika w przestrzenie uwypuklając je. Najpierw maluję powierzchnię elementu, lub tła preparatem, przeważnie pozostawiam do wysuszenia, czasem podsuszam delikatnie nagrzewnicą. Gdy farba jest już sucha, przy pomocy wilgotnej ściereczki wycieram krem postarzający. Farba bez problemu schodzi z wierzchu, a pozostaje w szczelinach. Efekt można zobaczyć na kolejnym zdjęciu.    

Lubię urozmaicone tło, zatem ozdabiam je stemplowaniami. Między innymi sięgam po mój ulubiony ostatnio stempel Industrial 2.0.

Teraz pora na odrobinę chlapania, wykorzystuję mgiełkę i  rozcieńczony wodą fluid akrylowy.

Wybieram papiery i tnę je na paski, ozdoby, dodatki, które moim zdaniem będą pasować do pracy. Na tym etapie jeszcze nie wiem co wykorzystam, a co nie, ale mam już pewną wizję. Będzie warstwowo i koniecznie muszę wykorzystać tą metalową uliczną latarnię.

Tekturki - napisy koloruję na wzór dżinsów, które ma na sobie mój synek na zdjęciu. Chlapię, rozjaśniam, przyciemniam i tak do uzyskania efektu na którym mi zależy.

Tekturki rury i duży nawias mam zamiar pokryć czarnym gessem, 
a następnie przetrzeć woskami Metallic Lustre, lub metaliczną farbą Extreme Sheen.

Ostatni etap mojej pracy to stworzenie kompozycji wokół zdjęcia ze zgromadzonych elementów ozdobnych i pasków papieru. Gotowa praca prezentuje się jak widać poniżej. Zapraszam do oglądania detali na zbliżeniach.

Wykorzystane produkty:

DecoArt Media Gesso White

DecoArt Media Gesso Black

DecoArt Media Modeling Paste White

DecoArt Media Antiquing Cream Titanium White

DecoArt Media Mister Primary Cyan

DecoArt Media Shimmer Mister White

DecoArt Media Fluid Acrylics Titanium White

DecoArt Media Fluid Acrylics Carbon Black

DecoArt Media Fluid Acrylics Primary Cyan

DecoArt Media Fluid Acrylics Medium Grey Value 6 

DecoArt Extreme Sheen Tin

DecoArt Metallic Lustre Black Shimmer

DecoArt Metallic Lustre Silver Spark

Studio Light Industrial 2.0 clear stamp

Studio Light 15x15 Paper Pad PPSL39

Studio Light 15x15 Paper Pad PPSL37

Ranger Emboss It Dabber Clear

Ranger Embossing Powder Silver

Ranger Archival Ink Black Jet

Tsukineko Stazon Ink Blue Hawaii

Kaisercraft Clear Stamp Chevron

Prima Marketing Stencil Pavers

Prima Marketing Tiny Junkyart Findings Vintage Trinkets Screw Heads 

Prima Marketing Tiny Junkyart Findings Vintage Trinkets Bolts and Nuts

Prima Marketing Junkyart Findings Industrial Lamps

Prima Marketing Shabby Chic Treasures Door Signs 

Prima Marketing Finnabair Mechanicals Mini Stars

Marianne Design Diamond Gems 

SnipArt Chipboards Industrial Factory - rury i zawory

SnipArt Chipboards Create Art

Renesans Spatula

Ranger Heat It Craft Tool

Świąteczne lampiony/ Christmas lanterns

Tymczasem na blogu Retro Kraft Shop...

Meanwhile, on the Retro Kraft Shop blog...

Lampiony ze słoiczków od dawna krążyły w moich myślach. 

Wiedziałam, że słoikom nadam kolor przy pomocy Stazonów, 

ale jakoś nie realizowałam tego pomysłu, aż do teraz.

Całe zajście udokumentowałam w postaci tutorialu. 

Jar lanterns have long been on my mind.

I knew that I can give the color to the jar with Stazon inks, 

but somehow I did not put this idea into practice, until now.

The whole incident is documented in a tutorial.

Materiały: 

słoiki, tusze Stazon, narzędzie do tuszowania, ozdoby świąteczne, 

trochę wycinanek, papiery, sznurki, itp...

Materials:

jars, Stazon Inks, mini ink blending tool, Christmas decorations,

some cutouts, paper, twines, etc...

Słoiki tuszujemy wybranymi kolorami Stazonów.

Ja nałożyłam trzy warstwy koloru.

I cover the jars with selected colors of Stazon inks.

I applied three layers of color.

Z papierów odmierzam i docinam paski, które nakleję na słoiki.

I measure and I cut strips of paper, which I glue to the jars.

Tak wyglądają oklejone słoiki.

Już mi się podobają.

Jars with paper strips look like that.

I already like it.

Obwiązuję je wybranymi kolorami sznurków.

I bind them with selected colors of twines.

Przygotowuję kompozycje ze świątecznych ozdób, 

a następnie naklejam je na papierowe opaski.

I prepare compositions with Christmas decorations,

and then stick them on the paper bands.

Dodaję detale w postaci kryształków.

Adding details in the form of crystals.

Po zapaleniu świeczki lampiony oddają kolorowe światło.

After lighting a candle the lanterns give off color light.

Zapalone lampiony stworzą ciepły i niepowtarzalny klimat w naszych 

świątecznie udekorowanych wnętrzach.

 Myślę, że niebawem wykonam podobne do użytku codziennego.

Lit lanterns create a warm and unique atmosphere in our

festively decorated interiors.

I think that soon I will make similar ones for everyday use.

Zapraszam do sklepu po listę materiałów :)

I invite you to shop for a materials list :)

Colorfull Art Journal tutorial

Dziś w Retro Kraft Shop inspiruję kolorową stroną w Art. Journalu. 

Wykonałam ją za pomocą tuszy Distress.

Jednak to nie koniec, bo przygotowałam tutorial, który pokazuje etapy mojej pracy.

Today in the Retro Kraft Shop I inspire with a colorful Art Journal page.

I made it with Distress inks.
However, this is not the end, because I prepared a tutorial that shows the steps of my work.

Najpierw przygotowujemy nadmierną ilość materiałów, wszak nigdy nie wiadomo
co nam się przyda. Media dobieramy kolorystycznie według własnych upodobań.

First, we prepare an excessive amount of materials, after all, you never know
which will come in handy. Media we select the colors of the media to your liking.

Tusze do stemplowania, kolorowania dodatków i tła.
Inks for stamping, coloring embellishments and background.

Mgiełki zawsze niezbędne! Do tego gesso czarne i białe, biały tusz do chlapania.
Mists always necessary! Additionally black and white gesso, white ink for splashing.

Może przydadzą się farby.

Paints may become useful.

Stemple, maski, baza, czyli kawałek białego papieru do akwareli (ale niekoniecznie, może być brystol) i Art Journal do którego wklejam gotowe prace.
Stamps, stencils, base, that is a piece of white watercolor  paper (but not necessarily, may be 
a piece of white bristol), and the Art Journal where I paste the ready page.

Narzędzia, którymi zazwyczaj się posługujemy: szpachelka, pędzle, a także gel medium
do klejenia elementów. Szpachelkę można zastąpić kartą kredytową.

Tools, which we usually use: a spatula, brushes, gel medium for gluing elements.
The spatula can be replaced with a credit card.

Klej, taśmy klejące, kostki 3d.

Glue, adhesive tape, 3d cubes.

 Dużo dodatków, papiery, może jakiś cytat. Ja przygotowałam papiery UHK Loft, gdzie znalazłam gotowy tekst, wiec jeśli nie macie pomysłu na myśl przewodnią polecam te papiery.

Lots of decorative elements, papers, maybe some quote. I have prepared UHK Loft papers, 
where I found the quote, so if you do not have an idea for a keynote I recommend these papers.

Najpierw narzędziem do tuszowania robię okręgi wybranymi tuszami. 

Można je też wykonać gąbeczkami do makijażu. 

Kolejny krok to chlapanie wodą z pędzla wodnego, jest do tego celu naprawdę świetny. 

Zwykłym pędzlem oczywiście zrobimy to samo z tą różnicą, że trzeba nabierać co chwila wodę. Powstałe krople zbieram ręcznikiem papierowym i powstają ciekawe odbarwienia.

First I cover the base with Distress Inks applying them with the blending tool. 
I make circles with selected inks.You can use a makeup sponges. 
The next step is splashing water with the water brush. 

It's great for this purpose, but you can use a regular brush.

I gather drops with a paper towel, and this creates interesting discoloration.

Całą stronę stempluję. Szykuję cytat, aby ocenić rozmiary kompozycji.

I stamp over the entire page. I prepare the quote, I estimate the size of the composition.

Przygotowuję kolorowe pasty mieszając mgiełki z białą pastą. 

Pierwsza pasta powstaje przy użyciu mgiełki Distress Sedless Preserves.

Nakładam ją przez maskę.

Now I prepare color pastes by mixing mists with white paste.

 The first paste is created using Seedless Preserves Distress Spray.
I apply it with a stencil.

Drugą porcję zabarwiłam mgiełką Distress Shabby Shutters i farbą akrylową.

I colored another portion with Shabby Shutters Distress mist and acrylic paint.

Użyłam dwóch masek. Najbardziej lubię nakładać pasty szpachelką i pędzlem silikonowym.

Na poniższym zdjęciu widać efekt jaki osiągnęłam. 

Środek pozostawiłam pusty i tak zapełni go kompozycja.

I used two stencils. I most like to apply paste with a silicone brush and a spatula.
In the picture below you can see the effect that I achieved.
I left the center empty, it will be filled with the composition anyway.

Jeszcze tylko zaznaczyłam brzegi czarnym tuszem Distress i czarnym gesso. 

Kilka chlapnięć białym tuszem i tło gotowe.

Now I just mark the edges with black Distress Ink and with black gesso.
Some splashes with white ink and the background is ready.

Kolejnym krokiem było przyklejenie kilku pasków z wybranych papierów, kawałków taśm washi, taśmy budowlanej. Tu i ówdzie pomazałam farbami akrylowymi.

The next step was gluing a few strips of selected papers, and washi tapes.
Here and there I stained with acrylic paints.

Przykleiłam wycięty cytat, szklane kaboszony i inne elementy ozdobne.

I glued the quote I had cut out earlier, glass cabochons, and other decorative elements.

Na koniec kilka obrysów białym pisakiem. 

Finally I added some outlines with a white pen.

Może jeszcze kilka chlapnięć?

Maybe a few more splashes?

Kaboszony doprowadzą mnie do ruiny, użyłam ich całe wiadro. 

Cabochons will ruin me, I use them a lot.

Dziękuję za uwagę i zapraszam na bloga

Retro Kraft Shop.

Znajdziecie tam listę dostępnych w sklepie produktów.

Polecam dział tutoriali, gdzie można poznać

sposoby pracy moich twórczych koleżanek z DT. 

Thank you for your attention and I invite you to Retro Kraft Shop blog.

You will find there a list of available products in the store.

I recommend the tutorials section, where you can get to know,

ways to work my creative friends from DT.